【遊戯王】「超重武者」の英語名がスーパーヘビーサムライなのダサすぎない？
753: 2024/01/19(金) 20:13:08.01 ID:3pR6mJdW0
てか超重の英名画
スーパーヘビーサムライなのダサすぎるでしょ
スーパーヘビーサムライなのダサすぎるでしょ
758: 2024/01/19(金) 20:13:39.51 ID:P88re08L0
>>753
かっこよすぎないか？
かっこよすぎないか？
763: 2024/01/19(金) 20:14:56.44 ID:3pR6mJdW0
>>758
ダサいはちょっと違ったね
でも日本名での言葉遊び感が上手く訳せないのは難しいわ
ダサいはちょっと違ったね
でも日本名での言葉遊び感が上手く訳せないのは難しいわ
775: 2024/01/19(金) 20:16:54.61 ID:9XDaxx5p0
>>763
超重神童とか超重天神とかも全部Super heavy samuraiだしな
超重神童とか超重天神とかも全部Super heavy samuraiだしな
